Lancement du projet d'exposition sur le patrimoine culturel immatériel "Tian Gong" 2024

Le 04/04/2023

Le projet "Tiangong 2024" de patrimoine culturel immatériel chinois vise à présenter le patrimoine culturel immatériel de la Chine et à montrer au monde entier la culture et les compétences traditionnelles uniques de la Chine pendant les Jeux Olympiques. En outre, à l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises, il vise à promouvoir davantage les échanges et l'apprentissage mutuel entre la Chine et la France dans les domaines de l'art et de la culture. Nous collaborerons avec des institutions culturelles, des organismes de protection du patrimoine culturel immatériel et des producteurs d'artisanat du monde entier pour créer une plateforme de co-création artistique et un canal de vente de produits pour les artisans de patrimoine culturel immatériel, aidant ainsi les porteurs de patrimoine immatériel à promouvoir leurs œuvres et approfondissant les échanges artistiques et culturels internationaux.

天工——取自明代著名科学家宋应星所著《天工开物》，这是世界上第一部关于农业和手工业生产的综合性著作，被法国汉学家儒莲称为“技术百科全书”。

非物质文化遗产是各地各族人民在漫长的历史中经历长期的生活生产实践积累创造形成，并世代流传下来的灿烂成果，是一个民族的文化烙印和智慧结晶。非物质文化遗产中所蕴含的精湛的传统技艺、深厚的民族思维、独特的文化基因正是当代全球化同质化时期所缺少的。

《天工》2024非遗出海项目旨在展示中国非物质文化遗产，并在奥运会期间让世界看到中国独特的传统文化和技艺，并在中法建交60周年这一历史时刻，进一步促进中法艺术文化交流与互鉴。我们将与全球各地的文化机构、非物质文化遗产保护机构、手工艺品生产商等合作，搭建起非遗手艺人的艺术共创平台与产品销售渠道，帮助非遗传承者推广自己的作品，加深国际间的艺术文化交流。

展览将展示来自中国各地不同民族的传统技艺，包括手工艺、工艺品传统艺术作品等，以及相关的历史、文化背景。展览将通过实物/多媒体展示、专业讲解、实景演示等多种方式呈现。

《天工》2024项目首展将着眼于“体育”文化。

崔乐泉教授指出，中国古代体育蕴含了身心一体的思想，突出了体美合一的特点。对于中国的古人来说，“体育”既是一种强身健体的“健身”活动，又是一种集合审美的“健美”活动，中国古人所主张的灵与肉、神与形、理性与感性、能动与受动、人为与自然相互有机统一的“美”，成为了古代体育的重要文化特质。如儒家文化中的“六艺”教育体系，就包涵了体育形式“射”与“御”，古人之所以将“射”“御”与“艺”联系在一起，代表在古人心中体育也是君子“习艺”的必要条件，我们可以在古代的文献或者小说中发现古人十分赞扬君子具有某种体育技能:骑射、舞剑、捶丸、御车等等，反映出体育活动，在中国古人心中成为一种“美的追求”、“美的活动”，是一种文化的展现，是古代体育运动体美合一的艺术再现。

我们希望能打造非遗➕体育，通过不同艺术形式的美学表达，传递中国传统体育文化与哲思

法国印象东方《天工》策展团队-全球招募合作方

1. 中国非物质文化遗产传承人/手艺人招募

非物质文化作品征集要求：

作品题材以中国传统运动为主题（蹴鞠、捶丸、龙舟、武术、骑射、投壶、角抵、搏虎、拔树、背兽、扛鼎、角觝、拔河、翘木、扛铁、拉弓、舞刀、掇石、奔逐、冰嬉、围棋、象棋、六博、樗蒲、双陆、打马、象戏、弹棋等）

2. 联合策展团队招募

设计主刀（1名，限巴黎地区）

外联（数名，不限地区）

创意（1名，巴黎地区）

翻译（数名，不限地区）（法语，英语，中文）

3. 品牌合作方招募

印象东方即将推出“品牌X非遗”IP赋能计划。希望联合各方为非遗出海打通贸易性，文化性，艺术性。帮助品牌方更好的在中国市场发展。

招募时间：长期